Екатеринбургский театр кукол расширяет инклюзивную программу
Фото: Алексей БУЛАТОВ.
Екатеринбургский театр кукол впервые адаптировал взрослый спектакль для зрителей, у которых имеются нарушения слуха. Постановку «Бобок» по мотивам Федора Достоевского перевели на русский жестовый язык. Об этом рассказали в администрации Екатеринбурга.
Также инклюзивную афишу пополнят постановки «Морозко», «Невероятные путешествия барона Мюнхгаузена».
- «Бобок» – одна из знаковых постановок театра. В ней поднимаются сложные философские вопросы о человеческой природе и нравственном выборе. Переводчица русского жестового языка Оксана Буцык из Санкт-Петербурга помогала зрителям воспринять не только реплики героев, но и эмоциональные оттенки сценического действия, - рассказали в мэрии города.
Глухие и слабослышащие зрители смогут попасть на представление бесплатно. Однако им потребуется предварительная регистрация. Проект нацелен на то, чтобы театральное искусство стало доступно для лиц с ОВЗ.